01 この地ならでは
ジブラルタル海峡では、ヨーロッパとアフリカはわずか約14 kmしか離れていません — 古代のヘラクレスの柱です。ジブラルタルは1713年からイギリスのもので、そのバーバリーマカクはヨーロッパで唯一の野生の猿です。
02 文化と歴史
ジブラルタルの名はジャバル・ターリク — 「ターリクの山」 — に由来します。711年にここに上陸し、イスラム教徒によるスペイン征服を始めたアラブの将軍の名です。大包囲戦(1779–1783)のあいだに掘られたトンネルがいまも岩山を貫き、住民は英語とアンダルシアのスペイン語が混ざったヤニートを話します。ジェノヴァ、マルタ、ユダヤ、イギリスのルーツを映す言葉です。海峡の向こうのテトゥアンのメディナ(ユネスコ世界遺産)は、1492年以降グラナダから逃れてきたイスラム教徒とユダヤ人が再建し、のちにスペイン保護領の首都(1913–1956)となりました。1471年にリーフ山脈に築かれたシャウエンは、青く塗られた壁で知られます — この習わしにはいくつもの競い合う説明があります。
03 プレイスメイキング
テトゥアンのメディナは手仕事ごとに分かれています。革、金属、布の市場(スーク)、中庭を囲む古いフンドゥク(隊商宿)、そしてすぐ隣のスペインが建てたエンサンチェ地区の白い大通り — ふたつの都市のモデルが並んでいます。シャウエンでは青い路地が、カスバのそばのウタ・エル・ハンマム広場へ開いていきます。ジブラルタルのグランド・カズメイツ広場は、かつての兵舎の中庭で、いまは主要な公共の広場です。
04 ダイビングと水
ジブラルタルでは、SSロスリンのような沈船や人工漁礁でダイビングができ、湾にはイルカが泳いでいます。なお、2020年から、ジブラルタルとガリシアのあいだのイベリアのシャチの群れがおもに帆船と関わり、ときに舵を傷つけています。航海の前に最新の情報を確かめてください。
05 写真
早朝のシャウエンの青い路地。海から見る岩山。アッパー・ロックのバーバリーマカク。





